This animation may only be used in support of a single legal proceeding and for no other purpose. Read our License Agreement for details. To license this image for other purposes, click here.
MEDICAL ANIMATION TRANSCRIPT: Artresia Duodenal es un defecto de nacimiento en que la primera parte del intestino delgado del bebé llamado duodeno está bloqueada. Ubicado entre el estómago y el intestino grueso. El intestino delgado absorbe los nutrientes de los alimentos. El intestino delgado tiene tres partes el duodeno, el yeyuno y el íleon. El duodeno se forma durante la sexta semana de embarazo. Aquí se puede observar el tubo que se convertirá en el sistema digestivo. El duodeno crece justo por debajo del estómago en desarrollo. Las células dentro del duodeno crecen tan rápido que el tubo se bloquea por un breve momento. Luego, como parte del desarrollo normal, las células que bloquean el interior del duodeno desaparecen, hasta que el intestino en desarrollo se abre nuevamente. Cerca de la décima semana de embarazo, por razones desconocidas, es posible que la pared externa del duodeno no haya crecido adecuadamente. Además, es posible que las células que bloquean el interior del duodeno no hayan desaparecido. En consecuencia, se forma un defecto llamado artresia duodenal en la que una parte del duodeno se bloquea en una o más formas. Puede ser bloqueado por una red de tejido que recubre el interior o es posible que haya una ausencia total de una parte del duodeno. Por último, el duodeno puede haberse estrechado. Cualquiera de este tipo de artresia, evita que el bebé absorba los nutrientes de la leche debido a que el líquido no puede atravesar el duodeno. La artresia duodenal no pone en peligro la vida de inmediato, pero requerirá de una operación a los pocos días de nacimiento para reparar el duodeno bloqueado. Antes de la operación, un tubo de succión o NG insertado de inmediato después del nacimiento a través de la nariz y de la boca quitará el exceso de líquido y aire del estómago. Se le dará anestesia general al bebé para que duerma durante toda la operación. Se le insertará un tubo respiratorio por la nariz o boca y en la tráquea para ayudar al bebé a respirar durante la operación. Por lo general, el cirujano hace una incisión debajo de las costillas sobre el lado derecho y luego hallará cuidadosamente la artresia o parte estrechada o bloqueada del duodeno del bebé. Se realizarán dos incisiones en el duodeno, por encima y por debajo de la artresia. El cirujano utilizará suturas para conectar las dos aberturas. De esta manera evitará la artresia. Finalmente, el cirujano cerrará la incisión de la piel con suturas solubles o tiras de sutura cutánea. Después de la operación, se llevará al bebé a la unidad de cuidado intensivo neonatal para ser monitoreado. Se le administrará analgésicos. El bebé puede continuar recibiendo antibióticos mediante vía intravenosa. El bebé será dado de alta del hospital entre dos a cuatro semanas cuando el sistema digestivo funcione normalmente.
"I wanted to take some time out to let you know what a wonderful job you did
with the 'collapsed lung/fractured rib' illustrations. They were both
detailed and accurate. My medical expert was comfortable working with them
and he spent at least an hour explaining to the jury the anatomy of the
lungs, the ribs and the injuries depicted in the illustrations. Needless to
say, the jury was riveted to the doctor during his testimony.
The jury returned a verdict for $800,000.00 and I'm sure we would not have
done so well if not for the visualizations we were able to put forth with
your assistance. Lastly, my special thanks to Alice [Senior Medical
Illustrator] who stayed late on Friday night and patiently dealt with my
last minute revisions."
Daniel J. Costello
Proner & Proner
New York, NY
"The Doe Report's Do-It-Yourself Exhibits program enables easy customization
of complex medical exhibits at a reasonable expense and in a timely manner.
Practically speaking, custom medical exhibits are no longer an unthinkable
luxury, but a routine necessity."
Jack S. Cohen
Levy, Angstreich, Finney, Baldante & Coren
Philadelphia, PA
"Thank you for the wonderful illustrations. The case resulted in a defense verdict last Friday. I know [our medical expert witness] presented some challenges for you and I appreciate how you were able to work with him."
Robert F. Donnelly
Goodman Allen & Filetti, PLLC
Richmond, VA
"There is nothing like a great graphic depicting the real nature and
extent of a victim's injuries to get full value for your client. I use
Medical Legal Art for mediations as well as trial."
Geoff Wells
Greene, Broillet, Panish & Wheeler
Santa Monica, CA
Medical Legal Art creates medical demonstrative evidence (medical
illustrations, drawings, pictures, graphics, charts, medical animations,
anatomical models, and interactive presentations) for use during legal
proceedings, including research, demand letters, client conferences,
depositions, arbitrations, mediations, settlement conferences, mock jury
trials and for use in the courtroom. We do not provide legal or medical
advice. If you have legal questions, you should find a lawyer with whom you
can discuss your case issues. If you have medical questions, you should seek the advice of a healthcare provider.
